Libido
Énergie des pulsions sexuelles, notion que Freud élargit à tout ce qui relève de l'amour. Il distingue la libido du moi et la libido d'objet.
- Introduit par
- Sigmund Freud
- Texte d'origine
- Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie (1905) ; Massenpsychologie und Ich-Analyse (1921)Lire en ligne
- Repris et discuté par
- Carl Gustav Jung, Karl Abraham, Wilhelm Reich
Citations
« Wir bilden uns also die Vorstellung eines Libidoquantums, dessen psychische Vertretung wir die Ichlibido heißen, dessen Produktion, Vergrößerung oder Verminderung, Verteilung und Verschiebung uns die Erklärungsmöglichkeiten für die beobachteten psychosexuellen Phänomene bieten soll. »
Nous nous formons donc la représentation d’une quantité de libido, dont la représentation psychique est ce que nous appelons libido du moi, et dont la production, l’accroissement ou la diminution, la distribution et le déplacement doivent nous fournir les possibilités d’explication des phénomènes psychosexuels observés.Traduction automatique
Sigmund FreudDrei Abhandlungen zur Sexualtheorie (1905), GW V, p. 118 (« Die Libidotheorie » (ajout de 1915)) — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 1799 du PDF)Source « Libido ist ein Ausdruck aus der Affektivitätslehre. Wir heißen so die als quantitative Größe betrachtete — wenn auch derzeit nicht meßbare — Energie solcher Triebe, welche mit all dem zu tun haben, was man als Liebe zusammenfassen kann. »
La libido est un terme de la doctrine des affects. Nous appelons ainsi l’énergie, considérée comme grandeur quantitative — quoiqu’actuellement non mesurable —, de telles pulsions qui ont à voir avec tout ce que l’on peut réunir sous le terme d’amour.Traduction automatique
Sigmund FreudMassenpsychologie und Ich-Analyse (1921), GW XIII, p. 98 (chap. IV) — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 5007 du PDF)Source