Narcissisme
Terme original : Narzißmus1914Freudien
Investissement libidinal du moi lui-même. L'essai de 1914 en fait un stade nécessaire du développement et un pôle de l'économie libidinale.
- Introduit par
- Sigmund Freud
- Texte d'origine
- Zur Einführung des Narzißmus (1914)Lire en ligne
- Repris et discuté par
- Karl Abraham, Heinz Kohut, Jacques Lacan, André Green
Citations
« Ein starker Egoismus schützt vor Erkrankung, aber endlich muß man beginnen zu lieben, um nicht krank zu werden, und muß erkranken, wenn man infolge von Versagung nicht lieben kann. »
Un fort égoïsme protège contre la maladie, mais il faut finalement commencer à aimer pour ne pas tomber malade, et il faut tomber malade si, par suite d’un refus, on ne peut pas aimer.Traduction automatique
Sigmund FreudZur Einführung des Narzißmus (1914), GW X, p. 151-152 (chap. II) — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 3699 du PDF)Source « Wir können sagen, der eine habe ein Ideal in sich aufgerichtet, an welchem er sein aktuelles Ich mißt, während dem anderen eine solche Idealbildung abgehe. Die Idealbildung wäre von Seiten des Ichs die Bedingung der Verdrängung. »
Nous pouvons dire que l’un a institué en lui un idéal auquel il mesure son moi actuel, tandis que l’autre manque d’une telle formation idéale. La formation d’un idéal serait, du côté du moi, la condition du refoulement.Traduction automatique
Sigmund FreudZur Einführung des Narzißmus (1914), GW X, p. 161 (chap. III) — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 3709 du PDF)Source