Großer Anderer
1960Lacanianisch
Lacan'scher Begriff zur Bezeichnung des Ortes der Sprache und der Rede, mit A notiert, von dem das Subjekt seine Botschaft empfängt. Er ist insbesondere im Wunschgraphen verortet.
- Eingeführt von
- Jacques Lacan
- Ursprungstext
- Subversion du sujet et dialectique du désir (1960)Online lesen
Zitate
« l’un, connoté A, est le lieu du trésor du signifiant, ce qui ne veut pas dire du code, car ce n’est pas que s’y conserve la correspondance univoque d’un signe à quelque chose »
das eine, mit A bezeichnet, ist der Ort des Schatzes des Signifikanten; das heißt nicht des Codes, denn dort bewahrt sich nicht die eindeutige Entsprechung eines Zeichens zu etwas aufMaschinelle Übersetzung
Jacques LacanSubversion du sujet et dialectique du désir dans l’inconscient freudien (1960), Écrits (1966), p. 806Quelle « le signifiant exige un autre lieu, le lieu de l’Autre, l’Autre témoin, le témoin Autre d’aucun des partenaires, pour que la Parole qu’il supporte puisse mentir, c’est-à-dire se poser comme Vérité. »
der Signifikant verlangt einen anderen Ort, den Ort des Anderen, den Anderen als Zeugen, den Anderen als Zeugen, der keiner der beiden Partner ist, damit das Wort, das er trägt, lügen kann, das heißt, sich als Wahrheit setzen kann.Maschinelle Übersetzung
Jacques LacanSubversion du sujet et dialectique du désir dans l’inconscient freudien (1960), Écrits (1966), p. 807Quelle