Vrai et faux self
Terme original : true self and false self1960Indépendant
Distinction de Winnicott entre un self vrai, siège de la spontanéité, et un faux self construit sur la complaisance, qui a pour fonction de protéger le premier.
- Introduit par
- Donald W. Winnicott
- Texte d'origine
- Ego Distortion in Terms of True and False Self (1960), in The Maturational Processes and the Facilitating Environment (1965)
Citations
« The false self is built up on a basis of compliance. It can have a defensive function, which is the protection of the true self. »
Le faux self se construit sur une base de soumission. Il peut avoir une fonction défensive, qui est la protection du vrai self.Traduction automatique
Donald W. WinnicottClassification: Is there a psycho-analytic contribution to psychiatric classification? (1959), The Maturational Processes and the Facilitating Environment (1965), p. 133 (section « False Self », chap. « Classification », 1959-1964) « only the true self can feel real, but the true self must never be affected by external reality, must never comply. »
seul le vrai self peut se sentir réel, mais le vrai self ne doit jamais être affecté par la réalité extérieure, ne doit jamais se soumettre.Traduction automatique
Donald W. WinnicottClassification: Is there a psycho-analytic contribution to psychiatric classification? (1959), The Maturational Processes and the Facilitating Environment (1965), p. 133 (même section)
Voir aussi
Sources
- 1.Winnicott, The Maturational Processes and the Facilitating Environment (1965), PDF lu (« Ego Distortion in Terms of True and False Self », p. 140-152)
- 2.Classification: Is there a psycho-analytic contribution to psychiatric classification? (1959)