Psychoanalytikon

Principio de placer y principio de realidad

Término original : Lustprinzip, Realitätsprinzip1911Freudiano

Regulación de la actividad psíquica por la búsqueda del placer y la evitación del displacer, matizada por el principio de realidad. Los dos textos citados ofrecen su formulación canónica.

Introducido por
Sigmund Freud
Texto de origen
Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens (1911) ; Jenseits des Lustprinzips (1920)Leer en línea
Retomado y discutido por
Jacques Lacan

Citas

  1. « Mit der Einsetzung des Realitätsprinzips wurde eine Art Denktätigkeit abgespalten, die von der Realitätsprüfung frei gehalten und allein dem Lustprinzip unterworfen blieb. »

    Con la instauración del principio de realidad se separó cierto tipo de actividad pensante, que quedó libre de la prueba de realidad y sometida exclusivamente al principio de placer.Traducción automática

    Sigmund FreudFormulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens (1911), GW VIII, p. 234 — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 3059 du PDF)Fuente
  2. « In der psychoanalytischen Theorie nehmen wir unbedenklich an, daß der Ablauf der seelischen Vorgänge automatisch durch das Lustprinzip reguliert wird, das heißt, wir glauben, daß er jedesmal durch eine unlustvolle Spannung angeregt wird und dann eine solche Richtung einschlägt, daß sein Endergebnis mit einer Herabsetzung dieser Spannung, also mit einer Vermeidung von Unlust oder Erzeugung von Lust zusammenfällt. »

    En la teoría psicoanalítica damos por supuesto sin reparo que el curso de los procesos anímicos está regulado automáticamente por el principio de placer, es decir, creemos que cada vez es estimulado por una tensión displacentera y que luego toma una dirección tal que su resultado final coincide con una disminución de esa tensión, es decir, con evitar el displacer o producir placer.Traducción automática

    Sigmund FreudJenseits des Lustprinzips (1920), GW XIII, p. 3 (chap. I) — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 4912 du PDF)Fuente

Véase también

← Todos los conceptos

Fuentes

  1. 1.Freud, Gesammelte Werke (édition Fischer, PDF freud-online.de) : texte allemand lu et vérifié mot à mot pour chaque citation