Inconsciente
Término original : Das Unbewußte1900Freudiano
Noción central del psicoanálisis: el conjunto de los contenidos psíquicos que escapan a la conciencia al tiempo que actúan sobre ella. Freud ofrece una primera elaboración en La interpretación de los sueños, luego la retoma en el ensayo de 1915 y en El yo y el ello.
- Introducido por
- Sigmund Freud
- Texto de origen
- Die Traumdeutung (1900) ; Das Unbewußte (1915)Leer en línea
- Retomado y discutido por
- Carl Gustav Jung, Jacques Lacan
Citas
« Das Unbewußte ist das eigentlich reale Psychische, uns nach seiner inneren Natur so unbekannt wie das Reale der Außenwelt, und uns durch die Daten des Bewußtseins ebenso unvollständig gegeben wie die Außenwelt durch die Angaben unserer Sinnesorgane. »
Lo inconsciente es lo psíquico verdaderamente real, tan desconocido para nosotros en su naturaleza íntima como lo real del mundo exterior, y tan incompletamente dado por los datos de la conciencia como el mundo exterior por las indicaciones de nuestros órganos sensoriales.Traducción automática
Sigmund FreudDie Traumdeutung (1900), GW II/III, p. 617-618 (VII, « Die Überschätzung des Bewußtseins ») — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 1224 du PDF)Fuente « wenn wir nur nicht vergessen, daß es im deskriptiven Sinne zweierlei Unbewußtes gibt, im dynamischen aber nur eines. »
si no olvidamos que en sentido descriptivo hay dos clases de inconsciente, pero en sentido dinámico sólo uno.Traducción automática
Sigmund FreudDas Ich und das Es (1923), GW XIII, p. 242 (chap. I) — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 5151 du PDF)Fuente