Ego ideal and ideal ego
Original term : Ichideal, Idealich1914Freudian
An instance derived from infantile narcissism, which the subject takes as the measure of his current ego. Freud presents it in 1914 before relating it to the superego.
- Introduced by
- Sigmund Freud
- Original text
- Zur Einführung des Narzißmus (1914)Read online
- Taken up and debated by
- Daniel Lagache, Jacques Lacan, Janine Chasseguet-Smirgel
Quotations
« Diesem Idealich gilt nun die Selbstliebe, welche in der Kindheit das wirkliche Ich genoß. Der Narzißmus erscheint auf dieses neue ideale Ich verschoben, welches sich wie das infantile im Besitz aller wertvollen Vollkommenheiten befindet. »
To this ego ideal the self-love which the actual ego enjoyed in childhood is now directed. Narcissism appears to be displaced onto this new ideal ego, which, like the infantile ego, finds itself in possession of all precious perfections.Machine translation
Sigmund FreudZur Einführung des Narzißmus (1914), GW X, p. 161 (chap. III) — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 3709 du PDF)Source « Wir können sagen, der eine habe ein Ideal in sich aufgerichtet, an welchem er sein aktuelles Ich mißt, während dem anderen eine solche Idealbildung abgehe. Die Idealbildung wäre von Seiten des Ichs die Bedingung der Verdrängung. »
We may say that the one has set up an ideal in himself by which he measures his actual ego, while the other lacks any such ideal formation. From the point of view of the ego, ideal formation would be the condition of repression.Machine translation
Sigmund FreudZur Einführung des Narzißmus (1914), GW X, p. 161 (chap. III) — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 3709 du PDF)Source