Das Reale, das Symbolische, das Imaginäre
Originalbegriff : le symbolique, l'imaginaire et le réel1953Lacanianisch
Drei Register, die Lacan seit 1953 unterscheidet, um die analytische Erfahrung zu erfassen. Im Séminaire I präzisiert er, dass es sich nicht um drei getrennte Bereiche handelt.
- Eingeführt von
- Jacques Lacan
- Ursprungstext
- Conférence « Le symbolique, l'imaginaire et le réel » (8 juillet 1953, Société française de psychanalyse) ; Séminaire I (1953-1954)Online lesen
Zitate
« mais à comprendre aussi qu’elle ait plusieurs faces, qu’elle est plurivalente, qu’elle s’exerce à la fois dans plusieurs registres, et dans cela qu’introduit le symbolique, l’imaginaire et le réel. Ce ne sont pas là trois champs. »
um auch zu verstehen, dass sie mehrere Seiten hat, dass sie vielwertig ist, dass sie sich zugleich in mehreren Register[n] vollzieht, und dass darin das Symbolische, das Imaginäre und das Reale eingeführt werden. Das sind nicht drei Felder.Maschinelle Übersetzung
Jacques LacanSéminaire I, Les écrits techniques de Freud (1954), Séminaire I, séance du 17 mars 1954Quelle